ผู้เขียน หัวข้อ: เพลงจีนยุคก่อน2510 ความว่างเปล่า  (อ่าน 61842 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ ชัย

  • ปรมาจารย์
  • ***
  • ออฟไลน์
  • 230
    78


เพลงจีน ที่พูดที่ความว่างเปล่า ทำนองสนุกสนาน



<a href="http://www.4shared.com/embed/8QpS5HDm/_online.html" target="_blank" class="new_win">http://www.4shared.com/embed/8QpS5HDm/_online.html</a>

ขอบพระคุณครับ ท่านที่ทำให้ัฟังเพลงนี้ได้


ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=6405
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 22/มี.ค./12 09:24น. โดย ชัย »

ออฟไลน์ สองค่ะ

  • มืออาชีพ
  • **
  • ออฟไลน์
  • 57
    21
Re: เพลงจีนยุคก่อน2510 ความว่างเปล่า
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: 08/พ.ค./12 14:57น. »

เพลงนี้มีชื่อเพลงว่า 酒色财气
เวอร์ไทยจะเป็นเพลง ไหนว่าจะไม่รักใคร - บุปผา สายชล

สนุกสนานมากกกกค่ะ  :'e:122

+0 โดย

ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=6405

ออฟไลน์ พรรณราย

  • ผู้ทรงเกียรติ
  • *
  • ออฟไลน์
  • 748
    1346
Re: เพลงจีนยุคก่อน2510 ความว่างเปล่า
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: 24/มิ.ย./12 06:25น. »

+0 โดย

ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=6405

ออฟไลน์ สงขลา

  • มืออาชีพ
  • **
  • ออฟไลน์
  • 83
    21
Re: เพลงจีนยุคก่อน2510 ความว่างเปล่า
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: 05/ก.ค./12 11:26น. »

เพลงจีนยุคเก่าๆเพราะดีนะครับ ขอบคุณครับ.

+0 โดย

ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=6405

Re: เพลงจีนยุคก่อน2510 ความว่างเปล่า
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: 16/พ.ค./13 22:04น. »

จำได้ยุคก่อนหน้่วิก ก่อนหนังจะฉาย ได้ฟังบ่อย แต่ไม่รู้ชื่อเพลงครับ

+0 โดย

ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=6405

Re: เพลงจีนยุคก่อน2510 ความว่างเปล่า
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: 17/พ.ค./13 05:15น. »


  เหมือนชื่อ อมิตตพุท รึเปล่าครับ...ไม่แน่ใจ...ขอบคุณมากครับ....

                          psi302 psi300 psi302

+0 โดย

ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=6405
สะลิด สะลัก ขึ้นต้นต๋องเต๋ย หยังมาใคร่เกย ปี้น้องบ้านนี้

ขดตะหวาย หงายโอ้งตี๋น กิ๋นลาบหลู้ อู้กำเมือง

Re: เพลงจีนยุคก่อน2510 ความว่างเปล่า
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: 18/พ.ค./13 18:10น. »

                              ขออนุญาติรับเพลงจีน ไว้ฟังสักชุดครับ ขอบคุณในความกรุณาครับ

+0 โดย

ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=6405

ออฟไลน์ ต้อม โฆษิต

  • ผู้ทรงเกียรติ
  • *
  • ออฟไลน์
  • 698
    1202
Re: เพลงจีนยุคก่อน2510 ความว่างเปล่า
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: 19/พ.ค./13 11:52น. »

เมื่อสักสี่สิบปีที่แล้ว เพลงนี้ผมจะได้ยินเกือบทุกวัน วันละหลายๆรอบ
จนแทบจะร้องตามได้ เพราะข้างบ้านเปิดเพลงนี้เกือบทุกวัน
ผมว่าเพลงนี้ดังในไทยหลังพ.ศ.2510 ครับ น่าจะประมาณ
2515-16   เพลงนี้ชื่อเพลงอมิตตาพุทธ อย่างที่คุณหนุ่ม ม่อฮ่อมบอกนั่นแหละครับ

+0 โดย

ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=6405

ออฟไลน์ ชัช นนทบุรี

  • มือสมัครเล่น
  • **
  • ออฟไลน์
  • 15
    5
Re: เพลงจีนยุคก่อน2510 ความว่างเปล่า
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: 12/มิ.ย./13 21:14น. »

น่าฟังมากครับ

+0 โดย

ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=6405

ออฟไลน์ วิน สกลนคร

  • มือสมัครเล่น
  • **
  • ออฟไลน์
  • 5
    3
Re: เพลงจีนยุคก่อน2510 ความว่างเปล่า
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: 13/มิ.ย./13 10:10น. »

ทำนองยุคเก่า  ฟังแล้วน่าคิดถึงตอนดูหนังจีนจอมยุทธ

+0 โดย

ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=6405

ออฟไลน์ สุทธิสวัสดิ์

  • ปรมาจารย์
  • ***
  • ออฟไลน์
  • 354
    17
    • อีเมล์
Re: เพลงจีนยุคก่อน2510 ความว่างเปล่า
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: 21/มิ.ย./13 15:48น. »

ขอบคุณมากครับ อยากฟังมากครับ

+0 โดย

ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=6405

ออฟไลน์ ต้อย กทม

  • มืออาชีพ
  • **
  • ออฟไลน์
  • 128
    40
Re: เพลงจีนยุคก่อน2510 ความว่างเปล่า
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: 26/มิ.ย./13 20:24น. »

ขอบคุณที่นำมาให้รับฟังกันครับ

+0 โดย

ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=6405

ออฟไลน์ สหัสวรรษ

  • เซียน
  • ****
  • ออฟไลน์
  • 568
    65
Re: เพลงจีนยุคก่อน2510 ความว่างเปล่า
« ตอบกลับ #12 เมื่อ: 13/ก.ค./13 23:27น. »

เพิ่งเห็นกระทู้นี้ รู้สึกว่าเจ้าของกระทู้จะแปลความหมายคลาดเคลื่อนไปหน่อย เลยอยากแสดงความเห็นมั่ง ในเนื้อเพลงบางทีคำที่ฟังเผินๆเข้าใจว่าคือความว่างเปล่า แต่ในเพลงนี้อยากให้แปลเป็นภาษาศาสนาว่าอนิจจัง แปลความหมายคร่าวๆของเพลงนะครับ เผื่อใครฟังเพลงนี้จะได้เข้าใจว่าเขาพูดถึงเรื่องไร

ชื่อเพลง สุรา กาเม ทรัพย์สิน อารมณ์

สุราก็คืออนิจจัง
กาเมก็คืออนิจจัง
ทรัพย์สินก็คืออนิจจัง
อารมณ์ก็คืออนิจจัง
นะโม อมิตตพุทธ

+0 โดย

ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=6405
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 13/ก.ค./13 23:28น. โดย สหัสวรรษ »

ออฟไลน์ จี เชียงใหม่

  • มืออาชีพ
  • **
  • ออฟไลน์
  • 136
    7
    • อีเมล์
Re: เพลงจีนยุคก่อน2510 ความว่างเปล่า
« ตอบกลับ #13 เมื่อ: 17/ก.ค./13 16:17น. »

เพลงเพราะมาก THANK

+0 โดย

ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=6405

ออฟไลน์ วิชัย ยะลา

  • สมาชิกใหม่
  • *
  • ออฟไลน์
  • 1
    2
    • อีเมล์
Re: เพลงจีนยุคก่อน2510 ความว่างเปล่า
« ตอบกลับ #14 เมื่อ: 08/ต.ค./13 14:21น. »

ความว่างเปล่าครับ sp209 sp209 sp209

+0 โดย

ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=6405