เพลงพักใจดอทเน็ต
ห้องแบ่งปันน้ำใจ => เพลงทำนองแปลง ไทย-เทศ => ข้อความที่เริ่มโดย: สัมพันธ์ พัทลุง ที่ 01/ม.ค./13 23:15น.
-
น่าสนใจมากครับ เพลงไทยที่มาจากต่างชาติ แต่ผมอยากให้ผู้รู้นำเพลงในกลุ่มประเทศอาเซียนมาประกบเพลงไทยบ้างครับ
ผมอยากทราบจริงๆ ว่า มีเพลงไทยเพลงไหนบ้างที่นำทำนองมาจากกลุ่มประเทศทั้ง 9 ขอขอบคุณล่วงหน้านะครับ
-
ถ้าไม่จัดให้เดวจะว่าไม่เก่ง ความจริงที่จัดให้ก็เป็นเพลงพื้นๆ ฟังกันจนชิน แต่ผมว่ากำลังหาฟังยากซ่ะมากกว่า และที่ต้องการจริงๆ น่ะหรือคือ เมื่อรับไปฟังแล้วควรกลับมาแสดงความคิดเห็นกันบ้าง เพราะเห็นตอนตอบกระทู้บางคนตอบซ่ะอย่างเลิศหรู แต่ความจริงก่อนโหลด คุณยังไม่ได้ฟัง น๊ะ
SUKIYAKI –KYU SAKAMOTO

SUKIYAKI –The Majestic Orchestra

หัวใจร้องไห้ –สุเทพ วงค์กำแหง

น้ำพริกปลาทูไทย –มีศักดิ์ นาครัตน์

แล้วอย่าลืมกลับมารายงานความพอใจเมื่อได้ฟังกันบ้าง น๊ะ
-
เป็นความคิดสร้างสรรค์ดีพี่สัมพันธ์ แต่ผมว่า น่าจะคุยกันไม่รู้เรื่อง แม้จะมีภาษาอังกฤษเป็นตัวเชื่อมแล้วก็เถอะ
ผมอยู่ใกล้มาเล ภาษามาเล ยังไม่แข็งแรงเลยพี่ ไหนจะพม่า ไหนจะเขมร ยุ่งแน่ ถ้าเขาเข้ามาคุยกับเรา แต่ก็น่าลองนะพี่นะ
-
ขอลองเอาไปเปิดฟังดูก่อน นะคะ ว่าเพราะมั้ย แล้ว จะกลับมารายงาน ค่ะ ขอบคุณมาก นะคะ คุณลุงโจ
-
เป็นอีกกระทู้นะครับ ลุงโจ
ที่เพลงต่างประเทศ พอจะคุ้นหูอยู่บ้าง
แต่เพลงไทย ไม่มี ไม่เคยฟัังเลยมังครับ
-
เป็นเพลงที่เพราะ จริงๆ ค่ะ หาฟังยากด้วย ขอบคุณอีกครั้ง นะคะ :'e:95
-
น่าจะมีการรวบรวมเพลงเหล่านี้มาเผยแพร่กัน เพลงต้นฉบับต่างประเทศมีทำนองที่ไพเราะมาก ขอบคุณครับที่ช่วยกันเผยแพร่
-
psi108 เพลงไทยกับเพลงในอาเชี่ยนไม่ทราบว่าใครลอกเลียนทำนองเพลงใคร psi306
ถ้าเป็นเขมรและลาวก็อาจใช่ที่ส่วนมากเขาใช้ทำนองเพลงจากบ้านเราค่ะ :'e:39
ขอบคุณ ลุงโจ คนแก่ ทีนำบทเพลงอันไพเราะมาฝาก :'e:95
-
ลองเอาเพลงนี้ไปฟังครับ ครูพยงค์ ท่านแต่ง ครับจะเป็นภาษาหรือเปล่าก็ไม่รู้ มีทั้งญี่ปุ่น อินโด และไทยครับ
บุหงาซากุระ-พรทิพย์ภา บูรกิจบำรุง
-
ฟังเพลงสุกี้ยากี้กับเพลงน้ำพริกปลาทูมาตั้งแต่ยังวัยรุ่น แต่นึกไม่ออกว่าหัวใจร้องไห้ของสุเทพเป็นไง ขอเข้าไปฟังฟื้นความจำหน่อยครับ ขอบคุณครับ
-
ตามลิงค์มาเข้ากระทู้ "อยากให้นำเพลงในกลุ่มประเทศอาเซียนทั้ง 10 ประเทศ มาโพสต์บ้าง"
เพื่อขอรับทำนองเพลง SUKIYAKI เวอร์ชั่นภาษาไทย ขอบคุณมากครับ
-
เป็นความคิดที่ดีมากครับต้องช่วยกันหาคนละเพลงแล้วละครับ :'e:31 :'e:31 :'e:31