(http://www.komchadluek.net/media/img/size1/2009/11/09/abkbf9k9bbe5fbkcbhggb.jpg)
หน้าบันเทิงลูกทุ่ง "คม ชัด ลึก" ได้เปิดพื้นที่ให้กับการอนุรักษ์เพลงลูกทุ่งไทยมาโดยตลอด จึงมีเรื่องราวเกี่ยวกับนักร้อง นักแต่งเพลง นักดนตรี และบทเพลงดังในอดีตมานำเสนอเป็นระยะๆ
ประเด็นข้อสงสัยว่า "เพลงดังสร้างชื่อ" ของ บุปผา สายชล คือเพลงใดกันแน่? ระหว่างเพลง "วอนลมฝากรัก" กับ "รักคนแก่ดีกว่า" และมีความเกี่ยวข้องกับครูมงคล อมาตยกุลหรือไม่?
"แดง เจดีย์" และ "สัมพันธ์ พัทลุง" แห่งชมรมนักเพลงลูกทุ่งแห่งประเทศไทย ได้นำเสนอข้อมูลที่น่าสนใจ เพื่อยืนยันถึงข้อมูลที่ถูกต้องดังนี้
นักสะสมเพลงเก่า แดง เจดีย์ ได้อ้างถึงคำบอกเล่าของ ศรีไพร ใจพระ ว่าเพลงรักคนแก่ดีกว่า ไม่เกี่ยวข้องกับครูมงคล อมาตยกุล เพราะเพลงนี้บันทึกเสียงหลังจาก บุปผา สายชล ออกจากจุฬารัตน์นานแล้ว
จากคำให้สัมภาษณ์ของ บุปผา สายชล ในหนังสือ "โลกดารา" (ฉบับวันที่ 1 กันยายน 2513) จึงทำให้รู้ว่า บุปผาบันทึกเสียงไว้แค่ 3 เพลง
"หนูได้พี่สุชาติ เทียนทอง ช่วยเหลือชักนำเข้ามาอยู่วงดนตรีจุฬารัตน์ ครูมงคลคือ อาจารย์คนแรกที่สนับสนุนอยู่ หนูอยู่กับวงดนตรีจุฬารัตน์ ไม่ค่อยมีคนรู้จักเท่าไหร่ ทั้งที่เดินสายใต้ อีสาน เหนือ ตะวันออก ทั่วทุกมุมเมือง มาอัดเพลง แก้มนวล, ยิ้มทั้งน้ำตา, จดหมายจุ่มน้ำผึ้ง ค่อยมีคนรู้จักบ้าง"
บุปผาออกจากวงดนตรีจุฬารัตน์ ปี 2509 มาบันทึกแผ่นเสียงในตรา "ศรีไพร ใจพระ" อีกสองเพลง ผลงานของครูไพบูลย์ บุตรขัน ก็ยังไม่ได้รับความนิยม
ต่อมา บุปผา ได้บันทึกเสียงเพลงรักคนแก่ดีกว่า ศรีไพรตัดแผ่นออกมาเปิดเชียร์ในรายการวิทยุของตัวเอง แต่ยังไม่มีแผ่นเสียงวางจำหน่าย เพราะเพลงไม่โดน บุปผายังไม่ดัง
แดง เจดีย์ ยังตั้งข้อสังเกตไว้ 3 ประการเกี่ยวกับเพลงดังของบุปผา
1.เพลงรักคนแก่ดีกว่า เรียบเรียงเสียงประสานโดย ครูพีระ ตรีบุปผา จากคำบอกเล่าของครูชาญชัย บัวบังศร ว่าน่าจะบันทึกหลังปี 2510 ถ้าบันทึกเสียงปี 2508 สมัยเมื่อยังอยู่กับวงจุฬารัตน์ ต้องเรียบเรียงโดยครูมงคล เพลงนี้จึงไม่น่าจะเกี่ยวข้องกับครูมงคล
2.แผ่นเสียงตราศรีไพร ใจพระ จะมีเลขรันนิ่งนัมเบอร์ จากโรงงานแผ่นเสียงกมลสุโกศล อักษรย่อ SP (โค้ดของศรีไพร ใจพระ) เพลงรักคนแก่ดีกว่า รันนิ่งนัมเบอร์ SP 04 (ชุดที่ 4) แผ่นเสียงตราศรีไพร ใจพระ ซึ่งเพลงอย่าเดินโชว์ ขับร้องโดย บรรจบ ใจพระ รันนิ่งนัมเบอร์ SP 02 (ชุดที่ 2) บันทึกเสียงปี 2511
จากหลักฐานดังกล่าวข้างต้นแสดงว่า เพลงรักคนแก่ดีกว่า บันทึกเสียงหลังจากเพลงอย่าเดินโชว์ ถึง 2 ชุด นั่นหมายถึงว่าเพลงรักคนแก่ดีกว่า บันทึกเสียงหลังเพลงวอนลมฝากรักอย่างแน่นอน
3.เพลงรักคนแก่ดีกว่า ศรีไพร ใจพระ ได้จัดส่งเข้าประกวดเพลง "แผ่นเสียงทองคำพระราชทาน" ปี 2514 พร้อมกับเพลงหลวงพ่อช่วยที, ยมบาลเจ้าขา ซึ่งหลักเกณฑ์การประกวดระบุชัดว่า ต้องเป็นเพลงที่ออกจำหน่ายในปี 2513
ถ้าเพลงรักคนแก่ดีกว่า บันทึกเสียงในปี 2508 จะมีสิทธิ์ส่งเข้าประกวดในปี 2514 ได้อย่างไร?
ด้าน สัมพันธ์ พัทลุง นักอนุรักษ์เพลงลูกทุ่งที่ทำงานเก็บสะสมข้อมูลอยู่เงียบๆ ให้ข้อมูลเพิ่มเติมว่า
เพลงวอนลมฝากรัก บันทึกเสียงวันที่ 29 ตุลาคม 2511 หลักฐานจากหนังสือ "เบื้องหลังเพลงดัง" ของครูสุรินทร์ ภาคศิริ หน้าที่ 36
เพลงรักคนแก่ดีกว่า บันทึกเสียงวันที่ 3 ตุลาคม 2511 ตัดแผ่นเสียงส่งสถานีวิทยุ แต่ไม่ได้วางจำหน่าย เพราะเพลงยังไม่ดัง (คำบอกเล่าของศรีไพร ใจพระ)
เพลงวอนลมฝากรัก โด่งดังในหมู่แฟนเพลงก่อน ครูรังสี ทัศนพยัคฆ์ จึงนำไปเป็นเพลงประกอบหนังเรื่อง "ชาติลำชี" ต่อมาในปี 2512 ห้างกรุงไทย ที่เพิ่งเปิดกิจการได้นำเพลงรักคนแก่ดีกว่า มารวมในชุดแผ่นลองเพลย์ จึงได้นำเพลงดังกล่าวมาโปรโมทใหม่จนได้รับความนิยม
แคน สาริกา เจ้าของคอลัมน์ "เที่ยวตามเพลง" นสพ.กรุงเทพธุรกิจ ให้ข้อมูลเพิ่มเติมว่า ได้ชมหนัง "ชาติลำชี" ที่โรงหนังแกรนด์ วังบูรพา เมื่อปี 2512 ก็ได้เห็นบุปผา สายชล ร้องเพลงวอนลมฝากรักในหนังเรื่องนี้ และต้องยอมรับว่า ความดังของเพลงวอนลมฝากรัก มีส่วนช่วยกระตุ้นให้แฟนๆ แห่เข้าชมหนังอย่างล้นหลาม
ความสำเร็จแบบเกินความคาดหมายของ "ชาติลำชี" จึงทำให้ครูรังสี ตัดสินใจสร้าง "มนต์รักลูกทุ่ง" จนกลายเป็นอมตะหนังไทยสุดคลาสสิกที่อยู่ในหัวใจตลอดกาล
สรุปว่า เพลงวอนลมฝากรัก คือบทเพลงที่ฉุดเรตติ้ง ทำให้บุปผาก้าวขึ้นมาอยู่แถวหน้าลูกทุ่งหญิง ก่อนที่จะตามมาด้วยเพลงรักคนแก่ดีกว่า และไม่เกี่ยวข้องกับครูมงคลแต่ประการใด
ขอขอบคุณ บันเทิง : เพลงไทยลูกทุ่ง "คม ชัด ลึก"