สัพเพเหระ > เรื่องเล่าต่างๆ อยากเล่าให้เพื่อนๆฟังเชิญครับ

มาดูความหมายของ สามี ภรรยา ในความหมายของภาษาอังกฤษกันครับ

(1/2) > >>

chin khalang:
ความหมายของคำว่า สามี ผัว (HUSBAND) และ ภรรยา เมีย (WIFE)                    
 คำว่า Husband สามารถแยกคำได้ดังนี้  
H=has(มี)   U=Unceasingly   ไม่มีหยุดหย่อน
 S = Shame   ละอาย B =  But   แต่  A =  Annoyance   ความรำคาญใจ  N =  No   ไม่
 D  = Dispute   โต้เถียง ทะเลาะ  
ความรวมก็คือ
 Hate Dispute But Seek Unceasingly Annoyance , No Shames
 แปลเป็นไทยก็คือ
 เกลียดการทะเลาะแต่ชอบหาเรื่องลำคาญใจมาให้ไม่หยุดหย่อน
และไม่มีความละอายใจ
ความหมายของคำว่า 'เมีย' (WIFE)
 W   =   Without  =  ปราศจาก  I  =   Information  =  แจ้งให้ทราบ
 F  =  Fiahting  =  ต่อสู้ (ทะเลาะ)  E  =  Every Day  =  ทุก ๆ วัน
รวมก็คือ
 Without Information Fighting Every day
 แปลเป็นไทยก็คือ
 หาเรื่องทะเลาะได้ทุก ๆ วันโดยปราศจากการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
(จริงไหมว่า) :'e:39 :'e:39

ภูฤดู ปักซัว:
 :'e:39 :'e:56 :'e:52

chomm:
บวกให้เลยค่ะในฐานะเอาความจริงมาเล่า :'e:82

ประสิทธิ์:
ความจริงเรื่องนี้อาจารย์ชินน่าจะทราบคำตอบดีเลยแหละ :'e:39 :'e:39
ส่วนผมยังตอบไม่ได้เพราะไม่มีประสบการณ์ครับ :'e:37 :'e:37
 :'e:43 :'e:43 :'e:43 :'e:77 :'e:77 :'e:77

หมู:


WIFE

สาธุ เอาให้อยู่แค่ลำปางพอนะ อย่าให้ระบาดลงมาถึงภาคกลางเลย   :'e:7 :'e:7

นำร่อง

[0] ดัชนีข้อความ

[#] หน้าถัดไป