15 คำอวยพรสำหรับเทศกาลคริสต์มาส

[เซี๊ยะ(นพดล)]

• PM

ขออนุญาติรวบ 4 คำอวยพรที่เหลือไว้ในที่เดียวกันนี้เลยนะครับ
เพราะขณะที่กระผมนำเสนอนี้เวลาก็เดินทางมา "หลังเที่ยงคืน" ของวันอังคาร เข้าวันพุธที่ ๑๔ ธันวาคมแล้วครับผม

Christmas day is a day of joy and charity.
          May God make you very rich in both. ~ Phillips Brooks

          วันคริสต์มาสเป็นวันแห่งความสุขสันต์ และการแบ่งปัน
          ขอพระเจ้าดลบันดาลให้คุณสุขสันต์และแบ่งปันกันให้มากที่สุด

There's nothing sadder in this world than to awake Christmas morning and not be a child.  ~Erma Bombeck

          บนโลกใบนี้ไม่มีอะไรที่เศร้าไปกว่าการที่ตื่นขึ้นมาในวันคริสต์มาสแล้วไม่ได้รู้สึกเหมือนเป็นเด็ก

Keep your Christmas-heart open all the year round. 

          ขอให้หัวใจของคริสต์มาสเปิดอ้าอยู่อย่างนั้นตลอดปี

May the Lord rekindle the flame within us.

          ขอให้พระผู้เป็นเจ้าจุดไฟในตัวเราอีกครั้ง