รูปภาพเกี่ยวข้องกับบทเพลง > มาต่อเพลงกันเถอะ

งานแผ่นเสียงทองคำพระราชทาน ครั้งที่ 1

(1/4) > >>

จรีพร:
 
งานแผ่นเสียงทองคำพระราชทาน ครั้งที่ 1

งานแผ่นเสียงทองคำพระราชทาน ครั้งที่ 1 จัดขึ้นเมื่อวันเสาร์ที่ 30 พฤษภาคม 2507 จัดขึ้นที่ "ลุมพินีสถาน" ชื่องาน "คืนมนต์สวรรค์" เป็นงานราตรีสโมสร โดยเสด็จพระราชกุศล มูลนิธิราชประชาสมาสัย จัดโดย "สถานีวิทยุกองพลที่ 1 รักษาพระองค์ และ ป. วรานนท์"

ป.วรานนท์ (ประชา วรานนท์) นักจัดรายการเพลงประจำสถานีวิทยุกองพลที่ ๑ เป็นผู้ริเริ่มการจัดอันดับเพลงไทยสากลยอดนิยมประจำสัปดาห์ขึ้น เพื่อสนับสนุนให้นักแต่งเพลง นักดนตรี นักร้อง และผู้เกี่ยวข้องกับวงการเพลงตื่นตัวที่จะพัฒนาและสร้างผลงานเพลงที่ดี

 รายชื่อคณะกรรมการคัดเลือกเพลงและอันดับเพลง

   1. พ.ต.ประยูร มณฑาพันธุ์
   2. ป.วรานนท์
   3. นายโกชัย  อิบรามยี
   4. นายเกษม มิลินทจินดา
   5. นายถวิล  รักไทย
   6. นายประเดิม เขมะศรีสุวรรณ
   7. ส.อ.อภิศักดิ์ ภักดีแก้ว
   8. ส.อ.เฉลิมพร องอาจอิทธิชัย
   9. จ.ส.อ.เอก เพ็ญพงษ์
 10. ส.อ.ธนาชัย ชิโนทัย
 11. ส.อ.มนัส ฤกษ์วิธี
 12. ส.อ.ประสาน มณีเอี่ยม

ต่อมามีการเพิ่มเติมคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิอีกหลายท่านเพื่อทำการคัดเลือกเพลงและนักร้องดีเด่น ผู้ที่ชนะเลิศจะได้เข้าเฝ้าเพื่อรับพระราชทานรางวัลแผ่นเสียงทองคำพระราชทานจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว อันเป็นเกียรติยศสูงสุดของศิลปินเพลง


รายชื่อคณะกรรมการตัดสิน งานแผ่นเสียงทองคำพระราชทาน ครั้งที่ 1

   พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธ์ยุคล องค์ประธานกรรมการ
   ม.จ.จักรพันธ์  เพ็ญศิริจักรพันธ์ รองประธานและที่ปรึกษา
   ม.ล.พวงร้อย สนิทวงศ์ (อภัยวงศ์)  รองประธานและที่ปรึกษา
   ม.ล.ประพันธ์ สนิทวงศ์   กรรมการ
   พ.อ.ถาวร  ช่วยประสิทธิ์  กรรมการ
   นายจำนงค์  รังสิกุล   กรรมการ
   นายพิชัย   วาสนาส่ง  กรรมการ
   นายล้วน   ควันธรรม  กรรมการ
   ดร.อุทิศ   นาคสวัสดิ์  กรรมการ
   อาจารย์จินตนา ยศสุนทร  กรรมการ
   คุณหญิงนิลวรรณ ปิ่นทอง  กรรมการ
   นายนารถ  ถาวรบุตร  กรรมการ
   นายรัตนะ   ยาวประภาษ  กรรมการ
   นายศักดิ์เกษม  หุตาคม  กรรมการ
   นายแก้ว   อัจฉริยะกุล  กรรมการ
   อาจารย์สุดา น ครานุรักษ์  กรรมการ
   นายเกษม  มิลินทจินดา กรรมการและเลขานุการ
   นายถวิล   รักไทย  กรรมการและเลขานุการผู้ช่วย
   นายประชา  วรานนท์ กรรมการจัดการและรวมคะแนน
   พ.ต.ประยูร  มณฑาพันธ์  กรรมการจัดการและรวมคะแนน
   นายประเดิม  เขมะศรีสุวรรณ  กรรมการจัดการและรวมคะแนน


หลักเกณฑ์การตัดสินเพลงประกวด แบ่งเป็น ประเภท ก. กับ ประเภท ข.

ประเภท ก.

 ประเภทของเพลง - คือเพลงที่คณะกรรมการคัดเลือกเพลงสถานีวิทยุกองพลที่ 1 ได้คัดเลือกไว้แล้ว แต่ละอาทิตย์ เริ่มมาแต่เดือนมกราคม จนถึงเดือนธันวาคม 2506 โดยนัยแห่งการตัดสินดังต่อไปนี้

 1. เนื้อร้อง - ชนิดที่ไม่ผิดศีลธรรม คือไม่หยาบ หรือเสียดสีผู้ใด จะเป็นแนวคติ 4   รัก ปลุกใจก็ได้...(30 คะแนน)

 2. ทำนองเพลง - เป็นลีลาแบบเพลงไทยเดิม หรือไทยสากล แต่ไม่เอาเพลงประเภทหนึ่งประเภทใดที่มีอยู่เดิมแล้วมาใส่เนื้อร้อง...(30 คะแนน)

 3. การประสานเสียง - คือการเรียบเรียงเสียงของเครื่องดนตรี ที่บรรเลงในเพลงนั้นๆ ผสมผสานให้น่าฟัง...(20 คะแนน)

 4. นักร้อง - ร้องเพลงนั้นๆ ได้ไพเราะน่าฟัง เหมาะสมตามความหมายของเพลง...(20 คะแนน)

 ประเภท ข.

 ประเภทของเพลง - คือเพลงที่มิได้เคยถูกคัดเลือกจากคณะกรรมการคัดเลือกเพลงสถานีวิทยุกองพลที่ 1 มาเลย เป็นเพลงที่ผู้ประสงค์จะส่งเข้าไปประกวดผลงานของตนต่างหาก โดยนัยแห่งการตัดสินดังต่อไปนี้

เพลงประเภท ข (หมายถึงเพลงไทยสากล)

 อันนี้คือเพลงที่ไม่ได้อยู่ในอันดับเพลงของสถานี โดยผู้ที่มีส่วนร่วมเป็นเจ้าของงานเพลงนั้นๆ ไม่ว่าจะเป็นคนแต่ง คนร้อง คนทำดนตรี อะไรทำนองนี้จัดส่งเข้าประกวดเอง

 โดยแนวเพลงนั้นจะต้องเป็นเพลงไทยสากลแบบเดียวกับประเภท ก และต้องมีการบันทึกเสียงแล้วเท่านั้นจะลงเทปหรือลงแผ่นอะไรก็ได้ แต่มีข้อแม้นิดหนึ่งว่า รายหนึ่งจะส่งเพลงเข้าประกวดได้ประเภทละไม่เกิน 3 เพลง 


งานการประกวดเพลงแผ่นเสียงทองคำครั้งแรก เมื่อวันเสาร์ที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2507 เป็นงานที่ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากล้นเกล้าฯ ทั้งสองทรงเสด็จมาเป็นองค์ประธานในงานคณะกรรมการจัดงานจึงจัดให้ศิลปินทุกคนเข้าแถวเฝ้ารับเสด็จอย่างพร้อมสรรพ และมีการกล่าวปฏิญาณโดยเรียกว่า ''คำอธิษฐานของศิลปิน''

คำอฐิษฐานของศิลปิน

 ก่อนอื่นกระผมในนามของศิลปินผู้เข้าประกวดการชิงรางวัลแผ่นเสียงทองคำ ครั้งที่ 1 รู้สึกซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ที่ทรงเสด็จพระราชดำเนินมาเป็นมิ่งมงคลในงานเฉลิมฉลองครั้งนี้ นับเป็นศุภนิมิตรอันประเสริฐที่ปรากฏเป็นครั้งแรกในวงการเพลงของประเทศไทย ด้วยพระบารมีปกเกล้าปกกระหม่อม กระผมขอน้อมเกล้าถวายพระพรขอให้พระองค์ทรงพระเกษมสำราญ ดำรงพระยศยืนนาน ปราศจากอุปัทวอันตรายมาพ้องพาน สถิตเป็นมิ่งขวัญของพสกนิกรตลอดชั่วกาลนาน

 ตามที่คณะกรรมการประกวด ''แผ่นเสียงทองคำ'' ได้จัดให้มีการประกวดขึ้นครั้งนี้ก็เพื่อพิจารณาส่งเสริมและสนับสนุนแก่บรรดาศิลปิน ผู้ยึดถือการแต่งเพลงเป็นวิชาชีพที่มีเกียรติ และด้วยความปรารถนาดีแรงกล้าที่จะก่อให้เกิดปัจจัยให้ผู้เข้าร่วมการประกวดบังเกิดแรงใจ ศรัทธา และความเชื่อมั่นในอันที่จะให้สติปัญญาประดับวิชาชีพแขนงนี้ให้สูงขึ้นสมแก่ฐานะ ความมุ่งมั่นปรารถนาที่จะให้ผลงานอันประณีตละเอียดลอออย่างนั้นบรรลุผลจรรโลงใจประชาชนเป็นประการที่สุด

คณะกรรมการชุดนี้ได้พากเพียรบากบั่น ดำเนินงานกันมาอย่างขะมักเขม้นท่ามกลางอุปสรรคและความคิดติดขัดทั้งปวงตลอดเวลา แต่ด้วยแรงใจในอันที่จะประกอบภารกิจเพื่อส่วนรวมครั้งนี้ให้บรรลุผลสัมฤทธิ์ สมกับปณิธานที่ตั้งไว้ ประกอบกับคณะกรรมการได้รับความร่วมมือจากบรรดา ศิลปิน องค์การ และบุคคลหลายฝ่ายทั้งทางตรงและทางอ้อม จนถึงวาระที่สุด อันเป็นที่เห็นประจักษ์อยู่  ณ บัดนี้ โดยเราได้จัดงาน ''คืนมนต์สวรรค์'' นี้ขึ้นเฉพาะอย่างยิ่งรายได้ส่วนหนึ่งที่เรารวบรวมจะได้นำขึ้นทูลเกล้าฯ สมทบทุน ''ราชประชาสมาสัย'' ในพระบรมราชูปถัมภ์ กระผมจึงเว้นเสียมิได้ที่จะระลึกในพระคุณแทนเพื่อนศิลปินโดยทั่วถึงกัน

 ค่ำคืนนี้เป็นวาระศุภฤกษ์ขอให้เป็นราตรีแห่งความเรืองรองเป็นความรื่นรมย์และปรีดาปราโมทย์โดยทั่วกัน กระผมขออธิษฐานอัญเชิญคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในสากลพิภพจงร่วมดลบันดาลให้งานคืนวันนี้สำเร็จลงด้วยดี ท้ายที่สุดขอทุกท่านจงได้รับความปรารถนาดีและไมตรีจิตอันผ่องแผ้วจากกระผมด้วยคณะศิลปินนักเพลงไทย 


ผู้สนับสนุนงานแผ่นเสียงทองคำครั้งแรก(สปอนต์เซอร์) ปี 2506-2507

บริษัทเมืองไทยประกันชีวิต   
บริษัทเมืองทอง
ภัตตาคารชายทะเลจันทร์เพ็ญ   
ซิป วีนัส
ภัตตาคารกินรีนาวา   
บริษัท แป้งมัน เอส.อาร์. จำกัด
ภาพยนตร์อินเดียธรณีสายเลือด   
บริษัท ชัยเจริญกิจมอเตอร์ จำกัด
บริษัทนครธนการศึกษา   
สำนักงานโฆษณาสรรพสิริ
ห้างอนามัยเภสัช   
โรงเรียนเสริมสวยศรีภัทรา
ห้างหุ้นส่วนจำกัดอากัก   
บริษัท วีระวรรณ จำกัด
Thai Lapidary   
ห้องภาพเต็ดบิด
บริษัทลุมพินีกอล์ฟ   
บริษัท จารุพัฒน์ จำกัด
บริษัทเซ็นทรัล   
ฟุ้งฟ้า
อเล็กซานดรา ไนท์คลับ   
โรงงานยาสูบ
เอสโซ่     
บริษัท เลอเปอร์ตี้ จำกัด
ห้องเสริมสวยศรีจันทรา   
ธนาคารออมสิน
ห้างสี่คิงส์สโตร์   
บริษัท สยามภัณฑ์เทรดดิ้ง จำกัด
แม็คแฟ้คเต้อร์   
อินเตอร์เนชั่นแนล เทรดดิ้ง จำกัด
บริษัท ยูเนียนโซดา จำกัด   
ชาร์มมิ่ง มูน คอสเมติค
เฮเลนเดอตีส   
ภาพยนตร์เรื่องร้อยป่า
น้ำมันสามทหาร   
ห้างเซ่งฮัง
ภาพยนตร์เรื่องดวงตาสวรรค์   
บริษัท ลาทัวร์ จำกัด
ภาพยนตร์เรื่องลูกทาส   
ห้างหุ้นส่วนจำกัดแก้วสารพัดนึกโอสถ
บริษัท ไทยปิ่นเพชร จำกัด   
โรงงานสุราบางยี่ขัน


หมายเหตุ : การประกวดครั้งแรก มีเฉพาะเพลงไทยสากล หรือ เพลงลูกกรุง เท่านั้น



ขอขอบคุณ :  คอลัมน์ "ข้าวเกรียบลูกทุ่ง" โดย เจนภพ จบกระบวนวรรณ

                : หนังสือตำนานครูเพลง เพลงไทยสากลลูกกรุง โดย คีตา พญาไท
                   (เรื่องใดนำมาจากหนังสือ จะพิมพ์ตามหนังสือทุกตัวอักษร)

จรีพร:

งานแผ่นเสียงทองคำครั้งที่ 1 (30 พฤษภาคม 2507)
จัดโดย สถานีวิทยุ กองพลที่ 1 รักษาพระองค์ และ ป.วรานนท์

เพลงไทยสากล ลูกกรุง ประเภท ก. (เพลงที่คณะกรรมการคัดเลือก)

เพลง "ใจพี่" ของ สมาน กาญจนะผลิน และ สุนทรียา ณ เวียงกาญจน์
ขับร้องโดย สุเทพ วงศ์กำแหง ได้รับรางวัล "คำร้อง ชนะเลิศ"

เพลง "มารหัวใจ" ของ ป. ชื่นประโยชน์
ขับร้องโดย สวลี ผกาพันธุ์  ได้รับรางวัล "รองคำร้อง ชนะเลิศ"

เพลง "รักเอย" ของ แมนรัตน์ ศรีกรานนท์ และ เกษม ชื่นประดิษฐ์ ประสานเสียง โดย ไพบูลย์ ลีสุวัฒน์
ขับร้องโดย ธานินทร์ อินทรเทพ  ได้รับรางวัล "ทำนอง ชนะเลิศ และ ประสานเสียง ชนะเลิศ"

เพลง "ดวงใจในฝัน" ของ ไสล ไกรเลิศ
ขับร้องโดย ชรินทร์ นันทนาคร ได้รับรางวัล "ทำนอง รองชนะเลิศ"

เพลง "จำเลยรัก" ของ สมาน กาญจนะผลิน และ ชาลี อินทรวิจิตร
ขับร้องโดย สวลี ผกาพันธุ์ ได้รับรางวัล "ประสานเสียง รองชนะเลิศ"

เพลง "ในโลกแห่งความฝัน" ของ สุรพล โทณะวณิก
ขับร้องโดย สุเทพ วงศ์กำแหง ได้รับรางวัล "ชนะเลิศ นักร้องชาย"

เพลง "เหมือนคนละฟากฟ้า" ของ จงรัก จันทร์คณา  และ มนัส ปิติสานต์
ขับร้องโดย ธานินทร์ อินทรเทพ ได้รับรางวัล "รองชนะเลิศ นักร้องชาย"

เพลง "ฆ่าฉันให้ตายดีกว่า" ของ อ. กวี สัตตโกวิท และ ประสิทธิ์ พยอมยงค์
ขับร้องโดย สวลี ผกาพันธุ์ ได้รับรางวัล "นักร้องหญิง ชนะเลิศ"

เพลง "ม่านไทรย้อย" ของ ไสล ไกรเลิศ และ สุทิน เทศารักษ์
ขับร้องโดย เพ็ญศรี พุ่มชูศรี  ได้รับรางวัล "นักร้องหญิง รองชนะเลิศ"



ขอขอบคุณ : หนังสือตำนานครูเพลง เพลงไทยสากลลูกกรุง โดย คีตา พญาไท
(เรื่องใดนำมาจากหนังสือ จะพิมพ์ตามหนังสือทุกตัวอักษร)

จรีพร:
[ Invalid YouTube link ]
เครดิต : คุณAphirakchuchai78 และ youtube


เพลง "ใจพี่"
        (ได้รับรางวัล "คำร้อง ชนะเลิศ")           


คำร้อง : สุนทรียา ณ เวียงกาญจน์ 
ทำนอง : สมาน กาญจนะผลิน
ผู้ขับร้อง : สุเทพ วงศ์กำแหง


ใจพี่ เอาไปเถิดคนดีพี่ให้
ไม่เคยคิดยกให้แก่ใคร
 มอบให้เจ้าไว้ครอบครอง
 
ใจพี่ มีเพียงหนึ่งเท่านี้ใช่สอง
 จะได้รู้รักพี่ใช่ลอง
 ขอมอบให้น้องตลอดกาล
 
หากเจ้าเมตตาปราณี
 คงถนอมใจพี่มิให้ร้าวฉาน
 หากเจ้าสิ้นรักหักราน
 ขยี้ให้แหลกรานคามือ
 
ใจพี่ เอาไปเถิดมันมีแต่ซื่อ
 ถ้าจะช้ำขอให้ด้วยมือ
 เพราะซื่อจึงมอบน้องเอย
 


:'e:135 :'e:135 :'e:135

จรีพร:
[ Invalid YouTube link ]
เครดิต : คุณ ช่องของ SymphonyDoraemonและ youtube


เพลง "มารหัวใจ"
         (ได้รับรางวัล "รองคำร้อง ชนะเลิศ")         

คำร้อง/ทำนอง : ป. ชื่นประโยชน์
ผู้ขับร้อง : สวลี ผกาพันธุ์

สิ่งเดียวที่ปราถนา
คือรักของข้ารักยิ่งสิ่งใด
กลับมีมารผลาญหัวใจ
เอารักข้าไปช้ำใจสุดทน

บาปกรรมก่อนทำไฉน
จึงย้อนนำให้รักเราอัปจน
ต้องสูญเสียให้ช้ำทน
รักเอ๋ยสร้างคนเป็นมารหัวใจ

สาปแล้วรักเพียงชาตินี้
ขอมีรักเดียวมิปองข้องเกี่ยวรักใหม่
ทำบุญกรวดน้ำไปให้
เกิดเป็นคนชาติใดอย่าให้เสียน้ำตา

ชาติเดียวที่ต้องมาร้าง
มารรักเป็นก้างขวางในอุรา
ต้องสูญเสียเสียน้ำตา
ชาตินี้เกิดมามีมารหัวใจ



:'e:135 :'e:135 :'e:135

จรีพร:
[ Invalid YouTube link ]
เครดิต : คุณpangpond1184  และ youtube


เพลง "รักเอย" 
(ได้รับรางวัล "ทำนอง และ ประสานเสียง ชนะเลิศ")   

คำร้อง : เกษม ชื่นประดิษฐ์
ทำนอง : แมนรัตน์ ศรีกรานนท์
ผู้ขับร้อง : ธานินทร์ อินทรเทพ

รักเอย...จริงหรือที่ว่าหวาน
หรือทรมานใจคน
ความรักร้อยเล่ห์กล
รักเอยลวงล่อใจคน
หลอกจนตายใจ

รัก..นี่ มีสุขทุกข์เคล้าไป
ใครหยั่งถึงเจ้าได้
คงไม่ช้ำฤดี

รักเอย...รักที่ปรารถนา
รักมาประดับชีวี
หวั่นในฤทัยเหลือที่
เกรงรักลวงฤดี
รักแล้วขยี้ใจ

ขืนห้ามความรักคงไม่ได้
กลัวหมองไหม้
ใจสิ้นสุขเอย


:'e:135 :'e:135 :'e:135

นำร่อง

[0] ดัชนีข้อความ

[#] หน้าถัดไป