ตัวจริงเสียงจริงเจ้าของเพลงประกอบภาพยนตร์อินเดีย สามพี่น้องและรอยรักรอยมลทิน

[ต้อม โฆษิต]

• Bookmark
• Permalink
• Tweet
• Share
• PM

เธอคือ asha bhosle นักร้องชื่อดังของอินเดีย เจ้าของผลงานเพลงกว่าหนึ่งพันเพลง
ในหนังกว่าแปดร้อยเรื่อง ที่เธอให้เสียงร้องแทนนางเอก เธอเป็นเจ้าของรางวัลนักร้องหญิง
ประกอบเพลงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมถึงสิบหกรางวัล  คลิปที่นำมาลงเป็นการแสดงสดเมื่อปี 2010
อายุครบ 77 ปี  อายุเยอะขนาดนี้แต่เสียงยังยอดเยี่ยม

คลิปนี้มาจากภาพยนตร์สามพี่น้อง ที่เธอร้องแทนนางเอก ตอนนั้นเธออายุ40 ปี

ปล.  หนังเรื่องสามพี่น้อง เป็นหนังในดวงใจของผมอีกเรื่อง เพลงประกอบเพราะมากทุกเพลง
ผมไปดูเรื่องนี้ที่คาเธ่ย์ เมื่อปี 2518 คนแน่นโรง ถึงขนาดต้องมีเก้าอี้เสริมเป็นหนังอินเดียเงินล้านอีกเรื่องหนึ่ง
ในยุคนั้น

ขอบคุณเจ้าของคลิปจาก youtube ครับ

[พีรชา]

• PM

หนังอินเดีย ก็เป็นอีกแนวที่ผมชื่นชอบครับ เพลงก็ชอบ  ที่เคยดูตอนเด็กๆ ก็หลายเรื่อง ตอนนนั้นทีวีเอามาฉาย ที่พอจำได้ก็ "คงคาเดือด"
ถ้าเคยดู "อโศกมหาราช" แล้ว "บาฮู บาลี" (มีสองภาค)และ"นักฆ่าหน้าหยก" ได้ดูหรือยังครับ สนุกมากครับ
ขอบคุณสำหรับคลิปและความรู้ที่นำมาแบ่งปันนะครับ

[ต้อม โฆษิต]

• PM

หนังอินเดียใหม่ๆนี่ผมไม่ได้ดูเลยครับ หนังอินเดียเรื่องสุดท้ายที่ได้ดูในโรง
ก็สามสิบกว่าปีมาแล้ว ตั้งแต่โรงหนังควีนส์ถูกทุบทิ้งก็ไม่ได้ดูหนังอินเดียเลย
ดูแต่หนังจีน ไทย ฝรั่ง แทน ผมชอบดูหนังอินเดียเพราะชอบฟังเพลง ผมว่าเพลงอินเดีย
จะคล้ายๆกับเพลงลูกทุ่งไทย  เวลาเอาเนื้อไทยไปใส่ทำนองอินเดียจะฟังแล้วกลมกลืนมาก

ขอบคุณคุณพีรชานะครับที่เข้ามาร่วมแจมในกระทู้

[ต้อม โฆษิต]

• PM

เอามาเพิ่มอีกเพลงครับ เพลงนี้น่าจะเป็นเพลงอินเดียที่ดังที่สุดในประเทศไทยแล้ว
เป็นเพลงเอกของหนังเรื่องรอยรักรอยมลทิน เจ้าของเสียงเพลงนี้คือ Mahendra Kapoor
ซึ่งเขาได้รับรางวัลนักร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ฝ่ายชายยอดเยี่ยมจากเพลงนี้ เมื่อปี 2511

ในกรุงเทพฯ รอยรักรอยมลทินถูกนำกลับมาฉายซ้ำหลายครั้ง
และประสบความสำเร็จในทุกครั้งที่นำกลับมา เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะมากทุกเพลง


Mahendra Kapoor เป็นนักร้องรุ่นเดียวกับ asha bhosle แต่เสียชีวิตไปเมื่อหลายปีก่อนในวัย74ปี
คลิปนี้ร้องบนเวทีเมื่ออายุมากแล้ว แต่คุณภาพเสียงยังดีอยู่มากครับ

ขอบคุณเจ้าของคลิปจาก youtube ครับ