ห้องแบ่งปันน้ำใจ > เพลงลูกทุ่งที่มากกว่า 1 เพลงเป็นชุด

ตารางดวงใจ - รวมศิลปิน

<< < (2/2)

ชาตรี:
ตารางดวงใจ เป็นเพลงยอดนิยมไม่ใช่เล่น ร้องกันตั้ง13นักร้องแน่ะ ขอบคุณครับ. :'e:31

เมธา:
        ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน
    ตะราง แปลว่า ที่คุมขังนักโทษ
    ตาราง แปลว่า ช่องสี่เหลี่ยมที่เกิดจากเส้นขนานในแนวยืนกับแนวนอนตัดกัน
    ส่วนคำ ตราง ไม่มีในพจนานุกรมครับ
          ก็พิจารณากันเองว่าควรจะเป็นคำไหนถึงจะตรงความหมายของเพลง

เมธา:
          เพลงนี้แต่งโดยครูไพบูลย์ บุตรขัน บันทึกเสียงครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ.2497โดยชาญ
เย็นแข ชื่อเพลง "ตะรางดวงใจ" หมายถึงห้องขังหัวใจ ผมยืนยันว่าตอนที่ครูไพบูลย์แต่ง
สะกดถูกต้องคือ"ตะราง" ไม่ใช่ตาราง หรือตรางแน่นอน แต่ทำไมเพลงที่นำมาบันทึกตอน
หลังจึงได้เพี้ยนไป ขอบคุณครับ

นำร่อง

[0] ดัชนีข้อความ

[*] หน้าที่แล้ว