บทเพลง...และเรื่องราวของ...ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์

[จรีพร]

• Bookmark
• Permalink
• Tweet
• Share
• PM

กระทู้นี้ขอเสนอบทเพลง...และเรื่องราวของ...ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์ ศิลปินแห่งชาติ

[จรีพร]

• PM

สารบัญเพลงอมตะ มรว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์ ศิลปินแห่งชาตื
 
เรียงชื่อเพลงตามตัวอักษร และลำดับที่วางเนื้อเพลง

ลำดับที่             หน้า                   ชื่อเพลง   

008                           1                           กุหลาบในมือเธอ
016                          2                            กลัวจะรักไม่จริง



028                         2                              ขอโทษ


   

005                          1                            ครวญ
020                          2                            คำเขาลือ
024                          2                            คอยอ้อมกอดพี่


040                         3                            จันทร์โลม
041                         3                            ใจเป็นห่วง



010                          1                            ดวงชีวัน
026                          2                            ดอกฟ้าเวียงจันทร์                 
035                          3                            ดอกไม้เมืองกรุง





004                          1                            ตราบสื้นลม (ฟ้าประทาน) 



009                          1                            ถึงเธอ



022                          2                            ทำไมหนอ
033                          3                            เที่ยงคืน
046                          4                            ทุ่งบางพลี



018                          2                            ธาราระทม





017                          2                            น้ำใจน้ำค้าง
038                          3                            น้องสาว


006                          1                            แม่เนื้ออุ่น
023                          2                            มาลีดอกฟ้า


025                          2                            พรานเบ็ด
044                          3                            พนันรัก
049                          4                            พี่รักนุชนาฏ



003                          1                            ยามรัก



012                          1                            รสตาล
034                          3                            รักหมอน
037                          3                            รักสามฤดู 



014                          1                            แล้งในอก
039                          3                            ลืมใจ



036                          3                            วานลมจูบ
050                          4                            เว้าสาวอิสาน




011                          1                            โศก


 
007                          1                            สีชัง
019                          1                            สวรรค์ค้าง
021                          2                            สักวาลาจาก
029                          2                            สายสวาท 
030                          3                            สาวตางาม
042                          3                            เสียงกระซิบสั่ง
045                          4                            แสนงามแสนงอน
047                          4                            เสี่ยงเทียนเสี่ยงรัก



002                          1                            หวงรัก
013                          1                            หัวใจบอด 
015                          2                            หวัง


032                         3                            อย่าเกลียดบางกอก

[จรีพร]

• PM

[/youtube]
เครดิต : คุณmdafra1 และ youtube

     เพลง "หวงรัก" 

คำร้อง : สมศักดิ์ เทพานนท์
ทำนอง : ดัดแปลงมาจากเพลงไทยเดิม "ลาวเจ้าซู"
ผู้ขับร้อง : ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์
(บันทึกเสียงครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2503)

ของ ของใคร ของใครก็ห่วง
 ของใคร ใครก็ต้องหวง  ห่วงใยรักใคร่ถนอม
 ใคร...จะชิงของใคร ใครยอม
 ถิงจนอดออม ไม่ยอมขายให้ใคร

 รักของใคร ของใครก็ห่วง
 รักใคร ใครก็ต้องหวง ห่วงคนรักดั่งดวงใจ
 ใคร...จะยอมยกไปให้ใคร
 รักใคร ก็ใครต่างหวงไว้ครอบครอง

 เธอ...เป็นของรัก ของหวงที่ห่วงอาลัย
 เป็นดวงใจ ฉันจึงห่วงใยใฝ่ปอง
 กายและใจของเราต่างเป็นเจ้าของ
 หากไม่ครอบครอง เดี๋ยวของรักต้องหลุดลอย...ไป

 รัก...จริงถึงห่วง
ไม่ใช่หลอกลวง รักจริงถึงห่วงดวงใจ
 จะเป็นจะตาย ก็ไม่ยอมให้ใคร
 แม้นใครชิงแย่งไป ฉันยอมตายเอย

[จรีพร]

• PM

[/youtube]
เครดิต : คุณMetro Records  และ youtube


     เพลง "ยามรัก"   

คำร้อง : วังสันต์ (สุรพล โทณะวณิก)
ทำนอง : เอื้อ สุนทรสนาน
ผู้ขับร้อง : ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์

ยามเช้า พี่ก็เฝ้าคิดถึงน้อง
ยามสาย พี่หมายจ้องเที่ยวมองหา
ยามบ่าย พี่วุ่นวายถึงกานดา
ยามเย็น ไม่เห็นหน้าผวาทรวง

 ค่ำนี้ พี่จะมีใครเคียงข้าง
หนาวน้ำค้างเหน็บจิตให้คิดห่วง
พี่ก็หนาวน้องคงหนาวนอนร้าวทรวง
โอ้พุ่มพวงอย่าให้รอถึงเช้าเลย

[จรีพร]

• PM

[/youtube]
เครดิต : คุณMetro Records  และ youtube

     เพลง "ตราบสิ้นลม" (ฟ้าประทาน)

คำร้อง : นิตย์  อารี
ทำนอง :  เอื้อ  สุนทรสนาน
ผู้ขับร้อง : ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์

ฟ้าประทานรักมาให้พี่
แล้วไยหนอไม่ปรานี สาปพี่ให้ช้ำ ระทม
พรากน้องไปไกล ร้าวใจเหลือข่ม
รักเลือน เหมือนลมโชยไปไม่หวนคืนมา

ฟ้าประทานน้องมาให้พี่
กรรมเก่านั้นเฝ้าราวี สุดที่จะหมองอุรา
แต่นี้คงตรม ชู้ชมไกลตา
หนาวในวิญญา คอยแต่ผวาฝันหาดวงใจ

น้องเอย...น้องรู้หรือเปล่า
ว่าพี่ปวดร้าวระทมขมขื่นแค่ไหน
ยามกินอาวรณ์ ยามนอนเร่าร้อนทรวงใน
ป่านฉะนี้ ดวงใจน้องคงร่ำไห้โศกศัลย์

ฟ้าประทานรักเพียงผลาญพี่
นับวันหมองไหม้ทวี อกที่สุดช้ำรำพัน
ชาตินี้มีกรรม รักจำไกลกัน
นับคืนคอยวัน จนกว่าฉันถึงวันสิ้นลม 

[จรีพร]

• PM

[/youtube]
เครดิต : คุณsira tuang และ youtube

     เพลง "ครวญ"

คำร้อง : นิราศเดือน ของนายมี
ทำนอง : สง่า อารัมภีร
ผู้ขับร้อง : ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์

โอ้เรา มีกรรม ทำไฉน
 จึงจะได้ แนบชิด ขนิษฐา
 ได้แต่ชื่อ ไว้ชม ตรมอุรา
 ได้แต่ผ้า ไว้ห่ม ก็ตรมใจ

 ถึงได้แหวน ไว้ชม ก็ตรมจิต
 ไม่เหมือนได้ มิ่งมิตร พิสมัย
 ได้ของอื่น หมื่นแสน ในแดนไตร
 ไม่เหมือนได้ นิ่มน้อง ประคองนอน

[จรีพร]

• PM

<a href="https://www.youtube.com/v/ex-Xq684YKM?hl" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/ex-Xq684YKM?hl</a> 
เครดิต : คุณช่องของ 1Chorm และ youtube


     เพลง "แม่เนื้ออุ่น"

คำร้อง/ทำนอง : สุรพล โทณะวณิก
ผู้ขับร้อง : มรว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์
(บันทึกแผ่นเสียง เมื่อราวปี พ.ศ. 2504)

 พี่นอนหนาวร้าวอุรานิจจาเอ๋ย
 ไม่รู้ใจบ้างเลยหรือไรหนา
 ยามพี่นอนกอดหมอนก่อนนิทรา
 พี่อัดอั้นตันอุราคิดถึงคุณ

 พลิกซ้ายตกหมอนพี่นอนผวา
 พลิกขวาไม่ได้เจอแม่เนื้ออุ่น
 เนื้อผ้าห่มห่มไม่นิ่มเหมือนเนื้อคุณ
 ต้องเนื้อน้องอ่อนละมุนอุ่นถึงทรวง

[จรีพร]

• PM

<a href="https://www.youtube.com/v/gRaTs8GHVPg?hl" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/gRaTs8GHVPg?hl</a> 
เครดิต : คุณวิทวัส สระทองคำ และ youtube


     เพลง "สีชัง" 

คำร้อง : พระราชนิพนธ์พระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 6)
ทำนอง :  สง่า อารัมภีร
ผู้ขับร้อง : ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์

สีชัง ชังชื่อแล้วอย่าชัง
 อย่าโกรธพี่จริงจังจิตข้อง
ตัวไกลจิตก็ยังเนาว์แนบ
เสน่ห์สนิทน้องนิจโอ้อาดูร
 
สีชัง ชังแต่ชื่อ
 เกาะนั้นหรือจะชังใคร
 ขอแต่ แม่ดวงใจ อย่าชังชิงพี่จริงจัง
 
ตัวไกลใจพี่อยู่
เป็นคู่น้อง ครองยืนยัง
 ห่างเจ้าเฝ้าแลหลัง
 ตั้งใจติด มิตรสมาน

[จรีพร]

• PM

<a href="https://www.youtube.com/v/IMOvLCFWivo?version=3&amp;amp;hl" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/IMOvLCFWivo?version=3&amp;amp;hl</a> 
เครดิต : คุณJoom Metta และ youtube


  เพลง "กุหลาบในมือเธอ"

คำร้อง : ขุนวิจิตรมาตรา   
ทำนอง : ร.ท.มานิต เสนะวีณิน
ผู้ขับร้อง : ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์

ใจพี่หายวาบ
เมื่อเห็นกุหลาบกลีบกระจาย
จำกลิ่นได้คลับคล้าย
ว่าดอกที่ถือในมือเธอ

พี่เพ้อขอมานาน
เจ้าให้หลังพี่
เพราะเจ้ามีที่ต้องการ

แต่ว่าเดี๋ยวนี้
ดอกถูกขยี้ทิ้งกระจาย
พี่แสนจะเสียดาย
เพราะไปหมายอื่นให้ชื่นชม

เขาดมเล่นแล้วทิ้ง
ผู้ที่หวังจริง
ก็เลยต้องยิ่งหัวใจราน

[จรีพร]

• PM

<a href="https://www.youtube.com/v/G2iqbV0O6WM?version=3&amp;amp;hl" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/G2iqbV0O6WM?version=3&amp;amp;hl</a> 
เครดิต : คุณPossa Pop และ youtube


เพลง "ถึงเธอ"

คำร้อง :  ชอุ่ม ปัญจพรรค์
ทำนอง : เอื้อ สุนทรสนาน
ผู้ขับร้อง : ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์

จำเรียงถ้อย ร้อยคำ ทำเป็นเพลง
 ให้วังเวง เสนาะจิต คิดถวิล
 ขอฝาก เสียง ฝากเสียง แทนเสียงพิณ
 คราใดยิน จงนึกถึง ตรึงติดใจ
 
เธออยู่ไหน ฝากลมไป ให้ถึงเธอ
 ประโลมใจ ไว้เสมอ ไม่ห่างหาย
 ระรื่นจิต พิศวาส ไม่คลาดคลาย
 ฝากเสียงไว้ ชื่นแทนกาย แนบใจเธอ

 

[จรีพร]

• PM

[/youtube]
เครดิต : คุณ Jirawan Buajeeb และ youtube

     เพลง ดวงชีวัน   

คำร้อง/ทำนอง :  สง่า อารัมภีร
ผู้ขับร้อง : ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์

ดวงชีวันคือพระจันทร์ขวัญใจโลก
 ดวงชีวันนั้นคือโชคนำชีพฉัน
 ดวงชีวันคือสร้อยทองคล้องรักมั่น
ดวงชีวันฉันรักเธอรักยิ่งดวงใจ
 
ฉันรักเธอยิ่งกว่าดินถวิลฟ้า
 ฉันรักเธอยิ่งกว่าปลารักธาราใส
 ฉันรักเธอซื่อต่อเธอจนสุดใจ
 ฉันรักเธอทุกชาติไปดวงชีวัน
 
 

[จรีพร]

• PM

<a href="https://www.youtube.com/v/Op0ag8GDkRI?hl" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/Op0ag8GDkRI?hl</a> 
เครดิต : คุณChanin Kaewcharoen และ youtube


  เพลง "โศก"

คำร้อง : นิราศเดือน(นายมี)
ทำนอง : สง่า อารัมภีร
ผู้ขับร้อง : ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์

จะว่าโศก โศกอะไร ที่ในโลก...นะน้องเอ๋ย
ไม่โศกเท่าใจหนัก เหมือนรักสมร
จะว่าหนัก หนักอะไร ในดินดอน...นะน้องเอ๋ย
ถึงสิงขรก็ไม่หนัก เหมือนรักกัน

จะว่าเจ็บ เจ็บแผล พอแก้หาย...นะน้องเอ๋ย
ถ้าเจ็บกายแล้วชีวา แทบอาสัญ
แต่เจ็บแค้น นี่แลแสน จะเจ็บครัน...นะน้องเอ๋ย
สุดจะกลั้น สุดจะกลืน ฝืนอารมณ์

[จรีพร]

• PM

[/youtube]
เครดิต : คุณMetro Records และ youtube

เพลง " รสตาล"

คำร้อง : วังสันต์ (สุรพล โทณะวณิก)
ทำนอง : เอื้อ สุนทรสนาน
ผู้ขับร้อง : ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์

เจ้าของตาล รสหวาน ขึ้นปีนต้น
 เพราะดั้นด้น อยากลิ้ม ชิมรสหวาน
 ครั้นได้รส สดสาว จากจาวตาล
 ก็ซาบซ่าน หวานซึ้ง ตรึงถึงทรวง
 
ไหนจะยอม ให้เจ้าหล่น ลงเจ็บอก
 เพราะอยากวก ขึ้นลิ้ม ชิมของหวง
 อันรสตาล หวานละม้าย คล้ายพุ่มพวง
 พี่เจ็บทรวง ช้ำอก เหมือนตกตาล

[จรีพร]

• PM

[/youtube]
เครดิต : คุณsira tuang และ youtube


     เพลง "หัวใจบอด"

คำร้อง : สมศักดิ์ เทพานนท์
ทำนอง :ดัดแปลงทำนองจากเพลงไทยเดิม "ม่านโอลา"
ผู้ขับร้อง : ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์

ใครติฉิน นินทา
พี่หลงขวัญตา จนสายตามืดมัว
เพราะรักเจ้านักหนา
ใครจะว่าไม่นึกกลัว
 
ใครรักใคร รักได้
พราะเราต่างคน เพราะคนต่างใจ
มิควรจะได้พันพัว ตาพี่สลัว
มืดตามใจของตัว รักเจ้าชั่วชีวิตพี่มี
 
ตาพี่มอง ปองนาง
คมขำสำอาง ใจหลงนางเท่าชีวี
เขาจะว่า น่าอดสู
เขามีคู่ คงรู้ดี
 
ใจฉันครวญ หวลไห้
ร้อยพันหมื่นนาง ร้อยนางหมื่นใจ
มิเคยรักใคร่ ใยดี ใจพี่ ดวงนี้
มอบแจ่มจันทร์ขวัญฤดี เห็นใจพี่ที่อ้อนวอน
 
พี่หลับตา หลับใจ
ไม่ขอเห็นใคร ไม่รักใครแน่นอน
ฝนจะตก จะร้อนจะหนาว
มิให้เจ้า ต้องร้าวราน
 
ยอมรับคำ เขาว่า สายตาบอดไป
สายใจ บอดมา ขอเพียงเห็นหน้างามงอน
รักเจ้า สมร ไม่ห่างหาย คลายคลอน
รักพี่ก่อนเถิดน้องเอย
 

[จรีพร]

• PM

[/youtube]
เครดิต : คุณsabithip puttitakul และ youtube


  เพลง "แล้งในอก"

คำร้อง : อาจินต์ ปํัญจพรรค์/สง่า อารัมภีร์
ทำนอง :  พื้นบ้านอีสาน
ผู้ขับร้อง : ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์

ไปเถอะหนาแม่ไป ไปเที่ยวตามใจของเจ้า
พี่นี้คอยเป็นเงา จะเที่ยวคอยเฝ้าคอยมอง
เห็นหญ้าเขียวเขียว พี่เดินลดเลี้ยว ตามน้อง
ตามเที่ยวมองแม่นา โอ้ละเน้อ…

ฝนตก สุยสุย ตัวพี่ลุยน้ำบ่า
เปียกฝนท่วมหน้า พี่อุตส่าห์ยืนคอย
ลมพัดหวิวหวิว น้ำเป็นพลิ้ว เป็นพร้อย
ใจพี่ลอยเหมือนลม โอ้ละเน้อ....

ฝนโปรยเป็นสาย ดินละลายเป็นลม
อกหนาวเอารักห่ม อกพี่อมไอ่ไป้
แดดส่องเป็นแสง ดินก็แล้งต้นไม้
มองหาใบไม่เห็นมี โอ้ละเน้อ….

ใจเออหนอว่าใจ ดุจดังไฟเผาตัวพี่
แล้งเท่าแล้งแสงระวีไม่เท่าตัวพี่แล้งใจ
ในใจแล้งนัก ถ้าแม้มีรักมาไล้
ได้สมใจสิ้นแล้งเอย โอ้ละเน้อ....