ผู้เขียน หัวข้อ: Can't take my eyes off of you - Hermes House Band  (อ่าน 1404 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ ป๊อบ

  • มืออาชีพ
  • **
  • ออฟไลน์
  • 132
    23
    • อีเมล์
Can't take my eyes off of you - Hermes House Band
« เมื่อ: 24/มี.ค./13 19:47น. »


[ Invalid YouTube link ]

[ Invalid YouTube link ]

Hermes House Band

Can't take my eyes off of you

You're just too good to be true
ตัวเธอนะดีกว่าที่จะเป็นจริงทีเดียว
Can't take my eyes off you.
จึงไม่อาจละสายตาจากเธอได้
You'd be like Heaven to touch.
เธอเป็นเหมือนสวรรค์ที่จะไปเอื้อมแตะ
I wanna hold you so much.
ฉันอยากจะกอดเธอมากเหลือเกิน
At long last love has arrived
ในตอนที่ความรักอันยาวมาถึง
And I thank God I'm alive.
และฉันขอบคุณพระเจ้าที่ฉันยังมีชีวิต
You're just too good to be true.
เธอนั้นแสนเลิศเลอเกินกว่าจะเป็นจริง
Can't take my eyes off you.
จึงมิอาจถอนสายตาออกจากตัวเธอ

Pardon the way that I stare.
ขออภัยต่อลักษณะที่ฉันจ้องมอง
There's nothing else to compare.
ไม่มีสิ่งใดมาเปรียบเทียบได้เลย
The sight of you leaves me weak.
ภาพแห่งตัวเธอปล่อยให้ฉันอ่อนระทวยไปหมด
There are no words left to speak,
ไม่มีคำพูดใด ๆ เหลือไว้ให้เอ่ยเอื้อน
But if you feel like I feel,
แต่ถ้าหากว่าเธอรู้สึกเหมือนฉันรู้สึกละก็

Please let me know that it's real.
ขอได้โปรดบอกฉันว่ามันเ็ป็นจริง
You're just too good to be true.
เธอนะแสนสุดดีเกิดกว่าที่จะเป็นได้
Can't take my eyes off you.
ฉันไม่สามารถละสายตาออกจากเธอได้

I love you, baby,
ฉันรักเธอ,ที่รัก
And if it's quite alright,
และถ้าหากว่าเป็นพอได้ตามต้องการ
I need you, baby,
ฉันก็ต้องการเธอ,ที่รัก
To warm a lonely night.
มาทำให้ค่ำคืนอันโดดเดี่ยวนี้อบอุ่น
I love you, baby.
ฉันรักเธอ,ที่รัก
Trust in me when I say:
จงเชื่อใจในตัวฉันเมื่อฉันเอ่ยคำ
Oh, pretty baby,
โอ,คนงามที่รัก
Don't bring me down, I pray.
อย่าได้ทำให้ฉันผิดหวัง,ฉันวิงวอน
Oh, pretty baby, now that I found you, stay
โอ,ที่รักคนสวย บัดนี้ฉันได้พบเธอแล้ว
And let me love you, baby.
และขอให้ฉันรักเธอนะ,ที่รัก
Let me love you.
ขอให้ฉันรักเธอ

You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
You'd be like Heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

I love you, baby,
And if it's quite alright,
I need you, baby,
To warm a lonely night.
I love you, baby.
Trust in me when I say:
Oh, pretty baby,
Don't bring me down, I pray.
Oh, pretty baby, now that I found you, stay..

+0 โดย

ลิ้งค์หัวข้อ: https://www.plengpakjai.net/index.php?topic=14216